Ca Nhạc & Hài Kịch

Nhân dịp nghệ sĩ Hồng Vân và đoàn hài kịch của chị đi lưu diễn tại châu Âu, hội “Thân Hữu Đức Việt (DVF)” cùng với hội “Con cò trắng (Weißer Storch e.V.)”… Weiterlesen

DVF-Ghostbusters

Thứ bảy vừa qua (05.04) lần đầu tiên lớp tiếng Việt tham gia ngày “Đầu xuân làm đẹp thành phố” (Frühjahrsputz) ở Aachen. Đội ngũ dọn rác khoảng hơn 20 người, em nhỏ… Weiterlesen

KiHiK-Team besucht Aachener Rathaus

Am Samstag, den 29.03, besichtigte das KiHiK-Team das Aachener Rathaus. Jeder Mentee hat die Aufgabe bekommen, sich jeweils über die ihm zugewiesenen historischen Räume/Säle zu informieren und diesen Ort der KiHiK Gruppe zu… Weiterlesen

Video: Tet-Fest 2014

- Múa Rồng & Hoạt Cảnh Mở Màn – Eröffnungsstück – Múa Quạt – Fächertanz – Múa Đèn – Lampentanz – Trình Diễn Áo Dài – Chiếc Áo Bà Ba – Xuân Ca… Weiterlesen

Bilder: Tet-Fest 2014

Tet-Fest in Aachen

Wenn jemand als Besucher zum DVF-Tet-Fest kam, ahnte man, dass hinter dem ganzen Geschehen viel Arbeit steckte. Höhen und Tiefen der Vorbereitung waren bestimmt genug Stoff für einen Roman. Besonders bei den Proben… Weiterlesen

Đón Tết ở Aachen

Theo thông lệ thì tôi thường viết ký sự “cánh gà sân khấu” của ngày lễ Tết đón xuân ở Aachen vì khán giả đi dự hội xuân ít ai biết là bên… Weiterlesen

Nấu ăn với DVF – Kochen mit DVF

Thể theo lời yêu cầu của nhiều người, hôm thứ ba vừa rồi, 11.03.2014, hội DVF có tổ chức một buổi nấu ăn tại nhà bếp của trường Realschule Würselen. Lần đầu tiên… Weiterlesen

KiHiK setzt seinen Weg fort – KiHiK tiếp tục hành trình của mình

Lernen ist wie Rudern gegen den Strom. Hört man damit auf, treibt man zurück – Laotse Diese alte asiatische Weisheit hat das KiHiK-Team „Kinder Helfen zu integrierenden Kindern“ zu seiner eigenen Philosophie gemacht.… Weiterlesen

Video Vorschau zum Tetfest 01.03.2014

- Tết Giáp Ngọ – Neujahrsfeier 2014

Benefizveranstaltung “Help Joon”

Die Kunst des Schenkens liegt darin, einem Menschen etwas zu geben, was er sich nicht kaufen kann. Nghệ thuật của tặng là cho người ta cái mà họ không thể nào mua được… Weiterlesen

Spende für die Flutopfer in Vietnam

Dank Eurer Spenden wurden insgesamt 1630,00 € für die Flutopfer in Vietnam gesammelt. Davon waren: 430,00 € als Spenden von den Mitgliedern und Freunden des Vereins, 400,00 € als Soforthilfe von DVF, 400,00 € als zweckgebundene… Weiterlesen

Thành Kính Phân Ưu