Nhìn lại 2009

8.000,-€ giúp nạn nhân cơn bão số 9 tại VN (cùng với UB Tượng Trợ Người Vịêt tại CHLB Đức, Hội Người Vịêt tại Stuutgart, Hội Ái Hữu München) (10.2009)

500,-€ Giúp quỹ xây dựng đồn điền trồng nấm ở Ninh Bình, Hilfe zur Selbstshilfe, (Association Orange Fleurs)

1.500,-€ (trợ cấp đột xuất): Học bổng và bảo trợ học sinh khuyết tật, nạn nhân chất độc Da cam (Association Vietnam Enfants de la Dioxine)

1.000,-€ Trợ giúp cho nhà nuôi dạy trẻ bụi đời ở Huế (Association d entraide Vietnam – Hue – Suisse)

500,-€ Giúp nạn nhân động đất ở Haiti

Tiếp tục chương trình học bổng giúp học sinh là nạn nhân chất độc Da cam. Mỗi năm tổng cộng 1.800,-€

Rückblick

8.000,-€ Hilfsaktion für die Sturmopfer in Vietnam (Sturm Nr.9) (Zusamenarbeit mit dem vietnam. Studienwerk in Deutschland, Verein der  Vietnamesen in Stuttgart, Freudeskreis der Vietnamesen in Bayern)

500,-€ Projekt Hilfe zur Selbsthilfe: Aufbau von Pilzplantage in Ninh Binh (Assoziation Orange Fleurs)

1.500,-€ zusätzliche Stipendien und Patenschaften für die Opfer des Agent Orange

1000,- Hilfe für Berufsschule und Heim für Strassenkinder in Huế (Assoziation d entraide Vietnam – Hue – Suisse)

500,-€ Hilfe für Opfer des Erdbebens in Haiti

1.800,-€ jährliche Ausgabe für die Stipendien für die Opfer des Agent Orange (Assoziation Vietnam Enfants de la Dioxine)