Kleiner Beitrag zur Inklusion – Một đóng góp nhỏ cho „Giáo dục hoà nhập“

Kleiner Beitrag zur Inklusion

vlcsnap-2014-08-18-2Schon immer gab es in der Gesellschaft ausgegrenzte Menschen und Menschen, die am Rande der Gesellschaft stehen mussten. Mit den UN-Behindertenrechtskonvention für die gleichberechtigte Teilhabe in der Gesellschaft, die 2009 in Deutschland anerkannt worden ist, steht das Wort „ Inklusion“ immer deutlicher in unserer heutigen Gesellschaft.

Das „Forum für Menschen mit Behinderungen Herzogenrath“ und die „Plattform Gehandicaptenbeleid Kerkrade“ richteten zusammen am letzten Samstag am 16.08.2014 den „17. Eurode Rollstuhlwandertag“ aus. Im Anschluss an diesem Eurode Rollstuhlwandertag fand ein kleines Bühnenprogramm für die Behinderten auf der Bühne des Gymnasiums Herzogenrath statt. Die Tanzgruppe des Deutsch-Vietnamesischen Freundeskreises e.V. Aachen wurde eingeladen, an dem Bühnenprogramm mitzuwirken.

Unsere Kinder – Gia Thanh (10J), Kim Loan (11J), Thanh Tâm (11J), Thảo Ly (13J) und Yến Nhi (13J) – haben mit ihrem Fächertanz das Publikum verzaubert. Mit ihrer Mitwirkung an diesem besonderen Tag bekamen unsere Mädchen auch mit, was Inklusion heißt und was barrierefrei für die Betroffenen bedeutet.

 

Một đóng góp nhỏ cho „Giáo dục hoà nhập“ (Inklusion)

vlcsnap-2014-08-18-1Trong bất cứ xã hội nào, ở Đức hay Việt nam, cũng luôn có những người không được quan tâm đến hoặc bị xem là giai cấp sống bên lề xã hội. Với Công ước Liên Hiệp Quốc về quyền của người tàn tật (UN-Behindertenrechtskonvention) đã được công nhận ở Đức vào năm 2009, từ „Giáo dục hoà nhập“ ngày càng có ý nghĩa hơn.

„Forum für Menschen mit Behinderungen Herzogenrath“ và „Plattform Gehandicaptenbeleid Kerkrade“ đã cùng nhau tổ chức ngày „17. Eurode Rollstuhlwandertag“ (đi dạo bằng xe lăn) vào ngày thứ bảy 16.08.2014 vừa qua. Kết thúc chương trình là buổi văn nghệ nhỏ diễn ra trên sân khấu của trường Gymnasium Herzogenrath. Đội múa DVF đuợc mời góp vui cho chương trình bằng điệu múa quạt thật dễ thương do các em Gia Thanh (10t), Kim Loan (11t), Thanh Tâm (11t), Thảo Ly (13t) và Yến Nhi (13t) trình bày.

Với sự tham gia của các em trong ngày đặc biệt này các em đã có dịp hiểu sâu hơn về ý nghĩa của „Inklusion“ cũng như thế nào là giúp người tàn tật có khả năng được hoà nhập vào xã hội một cách bình đẳng.

Advertisements