Benefizveranstaltung „Help Joon“
Die Kunst des Schenkens liegt darin,
einem Menschen etwas zu geben,
was er sich nicht kaufen kann.
Nghệ thuật của tặng
là cho người ta
cái mà họ không thể nào mua được
(Alan Alexander Milne)
Am 23.11.2013 fand in der Aula des Welthauses unsere Benefizveranstaltung „HELP-JOON“ statt. Etwa 14 Personen haben sich an dem Abend registrieren lassen, obwohl ein paar Tage vorher bereits ein geeigneter Spender für Joon gefunden wurde. Denn es gibt bei DKMS zurzeit noch sehr wenig registrierte Spender innerhalb der asiatischen Bevölkerungsgruppe.
Der Vortrag von DKMS war sehr aufschlussreich, vielen ist das Thema „Stammzellen spenden“ völlig unbekannt. Der Abend wurde mit Musik und Tanz begleitet sowie das Auskosten von vietnamesischen Spezialitäten wie Popiah-Rollen, Klebreisbälle mit Ruhrkraut, gedämpfte Hefeklöße, Klebreiskuchen, Pastete, Reissuppe, Nudeln, süße Nachspeise.
Der Erlös der Veranstaltung geht an die DKMS.
Einen herzlichen Dank an alle.
Trong buổi từ thiện „HELP-JOON“ tìm tế bào gốc cho Joon ngày 23.11.2013 vừa qua đã có 14 người đăng ký hiến tặng tế bào gốc, mặc dù trước đó vài ngày Joon đã tìm ra được người có tế bào tương thích với em. Tuy vậy mỗi một người đăng ký mới sẽ có thể làm nên sự kỳ diệu cho tất cả những bệnh nhân máu trắng đang ngày đêm tìm kiếm người cho tặng.
Sau phần đăng ký và thuyết trình của DKMS là buổi ăn tối thân mật và chương trình văn nghệ với những bài hát tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Hoa, mọi người đã có một khoảnh khắc ấm cúng bên nhau trong một buổi chiều tối lạnh giá ở xứ người.
Số tiền lời thu được sẽ được quyên góp cho hội DKMS.
Xin được gửi lời cảm ơn tới tất cả mọi người.
