vOran-Direkthilfe: Chuyến thăm Duy Thu – Besuch in Duy Thu 08/2015

IMG_3148

Trường tiểu học Duy Thu, ở thôn Tĩnh Yên nằm bên dòng sông Thu Bồn, cách Hội An 40 km và Đà Nẵng 60 km về phía tây. Từ mùa hè năm 2014 hội DVF đã bắt đầu chương trình cứu trợ trực tiếp vOran-Direkthilfe giúp đỡ các trẻ em tiểu học có hoàn cảnh khốn khó của vùng quê nghèo này.

Hiện nay có 25 học sinh có hoàn cảnh khó khăn được sự giúp đỡ của hội DVF thông qua chương trình vOran. Mỗi học sinh được hỗ trợ học bổng một năm học gồm 9 tháng, mỗi 2 tháng tổ chức phát 1 lần, tạo điều kiện cho các cháu tiếp tục đến trường.

Vừa qua nhân dịp gia đình hội viên Hải Hòa về Việt Nam nghỉ hè đã có 1 ngày ghé thăm trường tiểu học Duy Thu và trực tiếp phát quà hỗ trợ cho 25 học sinh. Sáng sớm ngày 4/8/2015 anh Quỳnh đã cùng Hải, Hoà, Phúc, Tâm và Laura khởi hành từ Hội An đi Tĩnh Yên và đến trường tiểu học Duy Thu lúc 7h40. Khi đến nơi thì các cháu đã tập trung đầy đủ trong sân trường. Sau khi chào hỏi, trao đổi với cô giáo Huyền, cô phó hiệu trưởng về chương trình cứu trợ, mọi người đã cùng nhau phát quà cho các cháu. Như thường lệ mỗi 2 tháng các cháu nhận học bổng của hội bằng hiện vật một lần. Lần này mỗi cháu được 1 thùng mì gói, 10 kg gạo, 10 quyển vở qua chương trình vOran và 1 bịch bánh kẹo do các bạn đi thăm cùng tặng.

Sau khi phát quà xong mọi người đã đến thăm gia đình cháu học sinh Trần Thị Thanh Thanh, học sinh lớp 3, mồ côi cha, mẹ bị tê liệt nằm 1 chổ – và gia đình 2 anh em ruột Phạm văn Trí và Phạm văn Tuệ, mồ côi cha, sống cùng mẹ dưới thuyền trước đây, nay đã được nhà nước hỗ trợ một ngôi nhà trên đất liền. video im Jahr 2014

Buổi phát quà và đến thăm gia đình các học sinh diễn ra trôi chảy và tốt đẹp, đã gây nhiều ấn tượng và để lại những tình cảm xúc động.

Nhân đây hội DVF thành thật cám ơn các bạn, các anh chị đã đóng góp cho chương trình vOran, cám ơn anh Quỳnh và cô giáo Huyền giúp đỡ các trẻ em vô cùng nghèo khổ này được tiếp tục đến trường.

Quatang 20150804_082133  IMG_1741 IMG_1780IMG_3239 IMG_3292

Die Grundschule Duy Thu aus dem Dorf Tĩnh Yên, am Fluss Thu Bồn, ist etwa 40 km westlich von Hội An 40 km und von Đà Nẵng 60 km entfernt. Seit Sommer 2014 unterstützt der DVF mit dem Projekt „vor Ort Hilfe, die ankommt“ (vOran) einige Schüler und Schülerinnen, die aus sehr armen Familien kommen, damit sie die Grundschule besuchen können.

Derzeit unterstützt DVF 25 Schüler und Schülerinnen. Jeder Schüler/in erhält ein Stipendium für das 9-monatige Schuljahr, das in Form von Schulgeld, Schulmaterialen und Reis sowie Schnellnudelsuppen alle 2 Monate direkt von unserem vOran-Beauftragter vor Ort an sie verteilt werden.

Bei ihrem Ferienurlaub in Vietnam hat die Familie Hải & Hòa, beide Mitglieder von DVF, einen Abstecher nach Duy Thu gemacht, um die Schüler und Schülerinnen zu besuchen.

Am 04.08.2015 begleitete Herr Quynh – unser vOran-Beauftragter in Vietnam – Hải, Hoà, Phúc, Tâm und Laura von Hội An nach Tĩnh Yên. Um 7:40 Uhr erreichten sie die Grundschule. Die Schüler und Schülerinnen versammelten sich bereits auf dem Schulhof. Nach kurzer Begrüßung und Austausch mit der Frau Lehrerin Huyền – Vertreterin des Schuldirektors – über das Projekt, begann die geplante Austeilung der Direkthilfe. Alle 2 Monate bekommen die Schüler und Schülerinnen Unterstützung in Form von 1 Karton Schnellnudelsuppen, 10kg Reis, 10 Hefte. Diesmal bekam jeder eine Tüte Süßigkeiten als kleines Geschenk von den besuchenden Kindern Phúc, Tâm und Laura.

Danach besuchten Hải, Hoà und ihre Kinder die Familie der Schülerin Trần Thị Thanh Thanh, 3. Klasse, kein Vater, Mutter einseitige Lähmung des rechten Körpers und bettlägerig, und die Familie  mit den Gebrüdern Phạm văn Trí und Phạm văn Tuệ, Vater verstorben, mussten früher mit der Mutter auf einem Boot leben. Vor kurzem erhielten sie vom Staat Unterstützung in Form einer kleinen Hütte auf dem Land video im Jahr 2014

Die Spendenverteilung und die Besuche bei den Familien waren für Hải, Hoà und ihre Kinder sehr beeindruckend, herzberührend und hinterließen starke emotionale Eindrucke.

Bei dieser Gelegenheit möchten wir, der DVF, im Namen der Kinder aus Duy Thu allen Spendern und Unterstützern des vOran-Projekts unseren herzlichen Dank aussprechen. Unser Dank geht auch an Hern Quỳnh und an Frau Lehrerin Huyền, die sich dafür engagiert haben, um diese hilfsbedürftigen Schüler und Schülerinnen ihren Traum wahr werden zu lassen: weiter zur Schule gehen zu können.